Новости недели

пятница, 3 июня 2011 г.

Язык жестов стал еще одним официальным языком Исландии


Глухие и слабослышащие граждане Исландии одержали победу в двадцатилетней борьбе за придание языку жестов статуса государственного. Соответствующая поправка к конституции "острова гейзеров" вступает в силу уже с этого лета.

Вопреки распространенному заблуждению, в мире не существует единого языка жестов. Кроме того, местные варианты, хотя и основываются на том или ином письменном языке, всегда имеют расхождения с ним как в средствах описания, так и в грамматике и даже порядке слов. Исландский язык жестов в этом плане не исключение. Он считается хорошо развитым и является предметом постоянных исследований в национальном университете.
Как подчеркивают в Исландской ассоциации глухих, официальный статус языка жестов уравняет слышащих и неслышащих жителей острова в праве называть свой привычный язык родным. Есть у вопроса и финансовая сторона - пользователи языка жестов смогут теперь по закону получать полноценное обслуживание в общественных учреждениях, а глухие дети, к примеру, будут менее ограничены в выборе образования.
Директор ассоциации Дади Рейнссон в беседе с журналистами выразил уверенность в том, что благодаря подобным мерам общество получит больше образованных и граждански ответственных людей. Он также высказал надежду на то, что в скором времени и другие страны последует примеру его родины.
ОСЛО, 2 июня. /Корр.ИТАР-ТАСС Анатолий Найдионов/.

Комментариев нет:

Отправить комментарий